El futuro going to se forma:
SUJETO + am/are/is going to +VERBO EN INFINITIVO
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| I am going to eat | yo iré a comer |
| you are going to eat | tú irás a comer |
| he is going to eat | él irá a comer |
| we are going to eat | nosotros iremos a comer |
| you are going to eat | vosotros iréis a comer |
| they are going to eat | ellos irán a comer |
En argot se contrae going to en gonna:
Un ejemplo claro es la oración:
tonight is going to be a good night
hoy va a ser una buena noche
se convierte en:
tonight is gonna be a good night
también puede contraerse tonight y is, quedando:
tonight's gonna be a good night
Para formar la negación se añade not después del am/are/is:
Estructura:
SUJETO + am/are/is not going to + VERBO EN INFINITIVO
I am not going to dance tonight
Yo no voy a ir a bailar esta noche
I'm not going to use the computer for around four hours
No voy a usar el ordenador en aproximadamente cuatro horas
Para formar la interrogación se invierte el orden del sujeto y del verbo auxiliar to be, esto es:
am/are/is + SUJETO + going to + VERBO EN INFINITIVO ?
Are you going to dance tonight?
¿Vas a bailar esta noche?
El "future going to" se usa para:
He is going to sing tomorrow night
Él va a ir a cantar mañana por la noche
Recordad que si la acción no es planificada (decisión espontanea) se usa el futuro simple
La construcción de la pasiva es:
[SUJETO] + am/are/is going to be +[PARTICIPIO]
| Pasiva | Significado |
|---|---|
| I am going to be honored | yo voy a ser premiado |
| you are going to be honored | tú vas a ser premiado |
| he is going to be honored | él va a ser premiado |
| we are going to be honored | nosotros vamos a ser premiados |
| you are going to be honored | vosotros vais a ser premiados |
| they are going to be honored | ellos van a ser premiados |