La Negación en Inglés

Negación de los tiempos verbales

La negación de un verbo se forma añadiendo la partícula "not" después del verbo auxiliar. Veamos cada uno de los tiempos verbales:

Negación con los tiempos verbales de presente

Tiempo VerbalAfirmativaNegación
Presente Simple
(Present Simple)
I dance
(bailo)

he dances
(él baila)
I don't dance
(no bailo)

he doesn't dance
(él no baila)
Presente Continuo
(Present Continuous)
I'm dancing
(yo estoy bailando)
I'm not dancing
(yo no estoy bailando)
El Condicional Simple
(Conditional simple)
I would dance
(yo bailaría)
I would not dance
(yo no bailaría)
El Condicional Continuo
(Conditional Continuous)
I would be dancing
(yo estaría bailando)
I would not be dancing
(yo no estaría bailando)

Negación con los tiempos verbales del pasado

Tiempo VerbalAfirmativaNegación
Presente Perfecto
(Present Perfect)
I have danced
(yo he bailado)
I have not danced
(yo no he bailado)
Pasado Simple
(Past Simple)
I danced
(yo bailé)
I didn't dance
(yo no bailé)
Pasado Continuo
(Past Continuous)
I was dancing
(yo estaba bailando)
I wasn't dancing
(yo no estaba bailando)
Pluscuamperfecto
(Past Perfect)
I had danced
(yo había bailado)
I hadn't danced
(yo no había bailado)
Pluscuamperfecto Continuo
(Past Perfect Continuous)
I had been dancing
(yo había estado bailando)
I hadn't been dancing
(yo no había estado bailando)
El Condicional Perfecto
(Conditional Perfect)
I would have danced
(yo habría bailado)
I would not have danced
(yo no habría bailado)
El Condicional Continuo Perfecto
(Conditional Continuous Perfect)
I would have been dancing
(yo habría estado bailando)
I would not have been dancing
(yo no habría estado bailando)

Negación con los tiempos verbales de futuro

Tiempo VerbalAfirmativaNegativa
Futuro Simple
(Future Simple)
I will dance
yo bailaré
I will not dance
yo no bailaré
Futuro Continuo
(Future Continuous)
I will be dancing
yo estaré bailando
I will not be dancing
yo no estaré bailando
Futuro going to
(Future going to)
I am going to dance
yo iré a bailar
I am not going to dance
yo no iré a bailar

No vs Not

En inglés adicionalmente al adverbio "not" también se puede construir la negación con "No" cuando:

  • Es una respuesta corta

Are you married? No, I'm single
¿Estás casado? No, estoy soltero

  • Se niega un sustantivo que no lleva artículo. En este caso "no" se comporta como un adverbio

The hotel has non smoking rooms
El hotel tiene habitaciones de no fumadores

Never

Otra manera alternativa de construir una negación es con "never":

I was never in love
yo nunca estuve enamorado