Glosario de Informática

Es evidente que el inglés tiene una importancia en todo lo que tiene que ver con la tecnología, a continuación os mostramos las principales palabras que se usan en el ámbito informático:

portátil

Hardware (HW)

General

TérminoSignificado
Computer el ordenador
Laptop el portátil
Server el servidor
cpu

HW Interno

TérminoSignificado
CPU la CPU
Microprocessor el microprocesador
Motherboard la placa base
Harddisk el disco duro
BIOS la BIOS
RAM la RAM
Battery la batería
(de portátil)
Computer case
Computer chassis
la carcasa (del ordenador)
CD-ROM drive la unidad de CD
DVD drive la unidad de DVD
Board
Card
la tarjeta
Graphic card la tarjeta gráfica
Sound card la tarjeta de sonido
Network interface controller
Network interface card
la tarjeta de red
Jumper el jumper
Power supply la fuente de alimentación

Periféricos (Peripheral)

ratón en inglés
ConceptoSignificado
Keyboard el teclado
Key la tecla
Mouse el ratón
monitor
display
el monitor
Printer la impresora
Plotter el plotter
Ink cartridge el cartucho de tinta
Scanner el escáner
Wire el cable
Floppy disk el disquete
DSLADSL
Memory Stick el pen drive
Loud-speaker el altavoz
Microphone el micrófono

Informática básica

Sustantivos

directorio en inglés
TérminoSignificado
Cursor el cursor
Arrow la flecha
Right button mouse el botón primario del ratón
Left button mouse el botón secundario del ratón
File el fichero
Folder
Directory
el directorio
Button el botón
Browser el navegador
Double-click el doble click
Backup la copia de seguridad
Background-color el color de fondo
Table la tabla
Column la columna
Row la fila
Cell la celda
Esc key la tecla escape
Delete key la tecla borrar
Tab key
Tabulator key
el tabulador
Device el dispositivo
User el usuario
Password la contraseña
Webpage la página de Internet
Virus el virus
Toolbar la barra de herramientas
Query la consulta
(de una base de datos)
Load la carga de trabajo
(de CPU)
Operating system el sistema operativo
Screensaver el salvapantallas
Bandwidth el ancho de banda

Adjetivos / Adverbios de Informática básica

TérminoSignificado
Next adelante
Back atrás
Bold negrilla

Verbos de Informática básica

TérminoSignificado
to click in hacer click en
to cancel cancelar
to refresh actualizar
to edit modificar
to accept aceptar
to connect conectar
to show visualizar
to hide hacer no visible
to select seleccionar
to insert insertar
to delete borrar
to create crear
to format formatear
to download descargar
to add añadir
to copy copiar
to run ejecutar
to sort ordenar
to surf navegar
to check comprobar
to move mover

Programación

TérminoSignificado
Initial value el valor inicial
Call la llamada
Command el comando
Library la biblioteca
Bug el fallo de programación
Database la base de datos
Binary number el número binario
Property la propiedad
Programmer el programador
Develop environment el entorno de programación
Design el diseño
Breakpoint el punto de interrupción
High-level programming language lenguaje de programación de alto nivel
Class la clase
Constant la constante
Runtime el tiempo de ejecución
Layer la capa
Machine code el código máquina
Method el método
Visualization la visualización
Object el objeto
Object oriented programming la programación
orientada a objetos
Parameter el parámetro
Performance el rendimiento
Program language el lenguaje de programación
programmingla programación
Source code el código fuente
Loop el bucle
Jump el salto
Struct la estructura
Overfloat el desbordamiento
Inheritance la herencia