El Verbo irregular "to mean" en Inglés

Refrán inglés:
Rules were meant to be broken
Las reglas fueron hechas para ser rotas

Significado de mean en inglés

El verbo "to mean" significa:

"significar"

That yellow light means "slow" or "caution"
Esta luz amarilla significa "despacio" o "precaución"

He means to get ahead by working longer than others
Él tiene la intención de sacar ventaja trabajando más que los otros

She is very direct, and I mean that as a compliment
Ella es muy directa, y esto lo digo como un cumplido

Gramática de "to mean"

"mean" es un verbo irregular.

VerboPasadoParticipioSignificado
meanmeantmeantsignificar

Conjugación de "to mean"

Presente Simple (Present simple)

ConjugaciónSignificado
I mean yo significo
you mean tú significas
he means él significa
we mean nosotros significamos
you mean vosotros significáis
they mean ellos significan

His steely glare means trouble for all of us
Su mirada deslumbrante significa problemas para todos

Presente continuo ( Present Continouos)

ConjugaciónSignificado
I am meaningyo estoy significando
you are meaningtú estás significando
he is meaningél está significando
we are meaningnosotros estamos significando
you are meaningvosotros estáis significando
they are meaningellos están significando

I am meaning to go to the store today
Tengo la intención de ir a la tienda hoy

Presente perfecto (Present Perfect)

ConjugaciónSignificado
I have meantyo he significado
you have meanttú has significado
he has meantél ha significado
we have meantnosotros hemos significado
you have meantvosotros habéis significado
they have meantellos han significado

Her actions have meant good
Sus acciones han intentado hacer el bien

Pasado simple (Past simple)

ConjugaciónSignificado
I meantyo signifiqué
yo significaba
you meanttú significaste
tú significabas
he meantél significó
él significaba
we meantnosotros significamos
nosotros significábamos
you meantvosotros significasteis
vosotros significabais
they meantellos significaron
ellos significaban

My mother's gift meant so much to me
El regalo de mi madre significa tanto para mí

Futuro Simple (Future Simple)

ConjugaciónSignificado
I will meanyo significaré
you will meantú significarás
he will mean
él significará
we will meantú significarás
you will meanvosotros significaréis
they will meanellos significarán

This new position will mean more money for our family
Esta nueva posición significará más dinero para nuestra familia

Imperativo (Imperative)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
meansignifica
2ª persona del pluralmeansignificad
Fórmula de cortesíameansignifiquen

Mean what you say, and say what you mean
Piensa lo que dices, y di lo que piensas